Warum ist Mallorca bei den Deutschen so beliebt ?
300 Sonnentage, sicher und bezahlbar
- Home
- >Reisemagazin
- >Reiseziele
- >Warum ist Mallorca bei den Deutschen so beliebt ?
Autor: Richard
zuletzt aktualisiert: 03.09.26
zuletzt aktualisiert: 03.09.26
Richard Brodrecht – Reiseexperte seit über 40 Jahren
Ich habe über 70 Länder bereist und u. a. mit FTI, L’TUR, Neckermann und alltours gearbeitet. Im Reisemagazin teile ich meine Erfahrungen und gebe Orientierung und Inspiration für Ihren nächsten Urlaub.
Ich habe über 70 Länder bereist und u. a. mit FTI, L’TUR, Neckermann und alltours gearbeitet. Im Reisemagazin teile ich meine Erfahrungen und gebe Orientierung und Inspiration für Ihren nächsten Urlaub.
Mallorca ist seit Jahrzehnten eines der beliebtesten Reiseziele der Deutschen, und das aus gutem Grund. Kaum eine andere Mittelmeerinsel verbindet so viele unterschiedliche Urlaubsmöglichkeiten auf vergleichsweise kleinem Raum: traumhafte Strände, idyllische Buchten, lebendige Ferienorte, beeindruckende Natur und charmante Dörfer im Inselinneren. Dazu kommen viele Sonnenstunden und kurze Wege, die es leicht machen, Mallorca ganz nach den eigenen Vorstellungen zu erleben. Doch was macht die Baleareninsel eigentlich so besonders – und warum zieht es Jahr für Jahr Millionen Deutsche immer wieder nach Mallorca? Die Antworten darauf sind vielfältiger, als man auf den ersten Blick vermuten würde.
Und selbst wer Mallorca schon mehrfach besucht hat, entdeckt bei jedem Urlaub neue, beeindruckende Seiten der Insel, denn Mallorca überrascht immer wieder aufs Neue.
Und selbst wer Mallorca schon mehrfach besucht hat, entdeckt bei jedem Urlaub neue, beeindruckende Seiten der Insel, denn Mallorca überrascht immer wieder aufs Neue.
Kurz und knapp zusammengefasst: Warum ist die Insel so besonders?
- Mallorca ist in nur rund zwei bis zweieinhalb Flugstunden mit Direktflügen von jedem deutschen Flughafen bequem erreichbar
- Mildes Mittelmeerklima mit über 300 Sonnentagen pro Jahr
- Es gibt eine eingespielte, deutschsprachige Infrastruktur mit vertrauten Angeboten, Ärzten und Restaurants
- In vielen Regionen, wie zum Beispiel an der Playa de Palma, El Arenal oder in touristischen Zentren, wird problemlos Deutsch gesprochen, das vermittelt vielen Urlaubern ein Gefühl von Sicherheit und Komfort.
- Es gibt ruhige Felsbuchten, lange Sandstrände und das Tramuntana-Gebirge.
- Das milde Frühjahr und der Herbst locken Radfahrer, Wanderer und Naturliebhaber an.
- Die historische Hauptstadt Palma de Mallorca bietet Kultur, Gastronomie und Shopping ohne lange Wege.
- Orte wie der Ballermann (El Arenal) sind als Zentrum für den deutschen Schlager- und Partytourismus weltbekannt.
Inhalt des Artikels
Mehr als 300 Sonnentage im Jahr
Mit über 300 Sonnentagen gehört Mallorca zu einer der sonnensichersten Regionen in Europa, die schnell von Deutschland aus zu erreichen ist. Selbst in den Monaten Dezember und Januar ist das Wetter auf Mallorca mild und nur selten kühl. Die Tagestemperaturen liegen im Schnitt bei 15 bis 17 °C, nachts sinken sie auf etwa 8 bis 10 °C. In den Wintermonaten mußt du mit ca. 5 bis 6 Sonnenstunden und etwa 5 bis 7 Regentagen rechnen. Aber das ist ja immer noch kein Vergleich zu Deutschland, da es hier doch noch einige Sonnentage gibt, die einfach nur gut tun!
Für mich steht fest: Die besten Reisezeiten auf Mallorca sind März bis Juni und September bis November. Der Juli und August ist auch hier heiss, so wie wir das gerade in Deutschland erfahren. Familien mit schulpflichtigen Kindern können sich das leider nicht aussuchen.
Für mich steht fest: Die besten Reisezeiten auf Mallorca sind März bis Juni und September bis November. Der Juli und August ist auch hier heiss, so wie wir das gerade in Deutschland erfahren. Familien mit schulpflichtigen Kindern können sich das leider nicht aussuchen.
Nutze auf jeden Fall einen Mietwagen
Die Insel ist so vielfältig das man mit einem Mietwagen sehr gut verschiedene Regionen erkunden kann, die den Urlaubseffekt noch vergrössern wird.
Mein Tipp: Miete dir unbedingt einen Mietwagen und fahre mindestens zwei Buchten an. Du wirst es nicht bereuen und unvergessliche Eindrücke mitnehmen.
Palma - Die Stadt am Meer mit viel Kultur und Lebensfreude
Hier die beliebtesten historischen Sehenswürdigkeiten in der Stadt:
1. Kathedrale La Seu von Palma
2. Palacio de la Almudaina: Königliche Residenz
3. Paseo del Borne: Allee zum Bummeln
4. Plaza Mayor : Kultureller Hotspot
5. Santa Catalina – Palmas Szeneviertel
6. Hafen von Palma: Sonnenuntergang richtig genießen
7. Es Baluard: Modernes Kunstmuseum
1. Kathedrale La Seu von Palma
2. Palacio de la Almudaina: Königliche Residenz
3. Paseo del Borne: Allee zum Bummeln
4. Plaza Mayor : Kultureller Hotspot
5. Santa Catalina – Palmas Szeneviertel
6. Hafen von Palma: Sonnenuntergang richtig genießen
7. Es Baluard: Modernes Kunstmuseum
Mein Tipp: Gehe nicht in die Innenstadt, wenn es regnet oder sehr schlechtes Wetter ist. Die Stadt ist dann überfüllt und man drängelt sich zu stark durch die Gassen. Besuche Palma de Mallorca lieber bei gutem Wetter!
Die lokalen Märkte locken mit einer perfekten Abwechslung, auch am Abend
Zwischen duftenden Kräutern, leuchtenden Orangen und handgefertigten Körben pulsiert das mediterrane Leben. Hier triffst du Einheimische, hörst mallorquinische Klänge und schmeckst frische Produkte direkt vom Hof. Die Wochenmärkte Mallorcas bieten dir das authentische Inselflair. Jeden Tag öffnen auf der Insel andere Märkte – perfekt, um frische Produkte, Handwerk und mallorquinische Spezialitäten zu entdecken.
Typische mallorquinische Gerichte/essen 🥰 Es sollte auf jeden Fall probiert werden!
💁♂️Pa amb ol Das einfache, aber geniale Nationalgericht. Geröstetes Brot wird mit Knoblauch eingerieben, mit reifen Tomaten bestrichen und mit gutem Olivenöl beträufelt – oft mit Schinken, Käse oder Thunfisch serviert.
💁♂️Tumbet Ein traditioneller Gemüseauflauf aus geschichteten Auberginen, Kartoffeln und Paprika, die in Olivenöl angebraten und mit einer würzigen Tomatensauce im Ofen gebacken werden (von Natur aus vegetarisch).
💁♂️Frito mallorquín Eines der ältesten Gerichte der Insel. Es besteht aus magerem Fleisch oder Innereien (meist vom Schwein oder Lamm), frittiert mit Kartoffeln, Paprika, Fenchel und Zwiebeln.
💁♂️Arròs Brut Ein deftiger, „dreckiger“ Reis (der Name kommt von der bräunlichen Brühe), der mit saisonalem Gemüse, Fleisch und Gewürzen in einem Tontopf gekocht wird.
💁♂️Sobrasada Die berühmte, weiche Streichwurst vom Schwein, die ihre rote Farbe und den würzigen Geschmack durch viel Paprikapulver erhält
Es gibt viele Wochenmärkte auf Mallorca, ich habe sie für Euch Tag für Tag zusammengestellt:
Typische mallorquinische Gerichte/essen 🥰 Es sollte auf jeden Fall probiert werden!
💁♂️Pa amb ol Das einfache, aber geniale Nationalgericht. Geröstetes Brot wird mit Knoblauch eingerieben, mit reifen Tomaten bestrichen und mit gutem Olivenöl beträufelt – oft mit Schinken, Käse oder Thunfisch serviert.
💁♂️Tumbet Ein traditioneller Gemüseauflauf aus geschichteten Auberginen, Kartoffeln und Paprika, die in Olivenöl angebraten und mit einer würzigen Tomatensauce im Ofen gebacken werden (von Natur aus vegetarisch).
💁♂️Frito mallorquín Eines der ältesten Gerichte der Insel. Es besteht aus magerem Fleisch oder Innereien (meist vom Schwein oder Lamm), frittiert mit Kartoffeln, Paprika, Fenchel und Zwiebeln.
💁♂️Arròs Brut Ein deftiger, „dreckiger“ Reis (der Name kommt von der bräunlichen Brühe), der mit saisonalem Gemüse, Fleisch und Gewürzen in einem Tontopf gekocht wird.
💁♂️Sobrasada Die berühmte, weiche Streichwurst vom Schwein, die ihre rote Farbe und den würzigen Geschmack durch viel Paprikapulver erhält
Es gibt viele Wochenmärkte auf Mallorca, ich habe sie für Euch Tag für Tag zusammengestellt:
Die Markttage auf Mallorca - tagsüber -
• Cala Millor - Beliebter Wochenmarkt an der Ostküste mit Kleidung, Accessoires und mediterranem Flair. - Montag -
• Manacor - Großer traditioneller Markt mit Lederwaren, regionalen Produkten und mallorquinischem Marktleben.
- Montag- Öffnungszeiten: ca. 08:00–13:30 Uhr
• Port d'Andratx - Wochenmarkt direkt am Hafen mit regionalen Spezialitäten und Urlaubsatmosphäre.
• Plaza Mayor - Palma Kunsthandwerksmarkt im Herzen von Palma mit Schmuck, Lederwaren und Souvenirs. Markttage: MO-SA
• Alcúdia- Einer der schönsten Märkte Mallorcas innerhalb der historischen Altstadt
Markttage: Dienstag & Sonntag, Öffnungszeiten: ca. 08:30–13:30 Uhr
• Artà - Traditioneller Wochenmarkt mit regionalen Produkten und mallorquinischem Charme. Dienstag von ca. 09:00–13:00 Uhr
• Can Pastilla - Kleiner Markt nahe der Playa de Palma mit Souvenirs und Sommerartikeln. Markttag: Dienstag
• Palmanova - Sommermarkt mit Schmuck, Mode und mallorquinischem Flair. täglich von Juni bis Oktober, Uhrzeit: ca. 19:00–00:00h
• Sineu - Berühmtester Bauernmarkt Mallorcas mit regionalen Produkten und mallorquinischer Tradition, Mittwoch, von 08:00–13:30h
• Santanyí - Beliebter Markt mit Kunsthandwerk, Mode und mediterraner Atmosphäre. Mittwoch & Samstag, von ca. 09:00–14:00 Uhr
• Port de Pollença - Wochenmarkt nahe der Promenade mit regionalen Produkten und Urlaubsstimmung. Markttag: Mittwoch
• El Arenal – Playa de Palma Beliebter Wochenmarkt mit Kleidung, Taschen und Souvenirs, DO von 09:00–14:00h
• Inca - Einer der größten Wochenmärkte Mallorcas mit Lederwaren und regionalen Spezialitäten. Donnerstag, von 08:00–13:30 Uhr
• Campos - Traditioneller Markt mit Obst, Gemüse und mallorquinischem Marktleben. Donnerstag,
• Binissale - Traditioneller Markt im bekannten Weinort mit regionalen Spezialitäten. Markttag: Freitag
• Can Picafort - Beliebter Ferienmarkt nahe der Küste mit Kleidung und Souvenirs., Freitag
• Son Servera - Authentischer Markt mit regionalen Produkten und mallorquinischem Charme. Freitag,
• Cala Ratjada - Beliebter Markt nahe der Promenade mit Kleidung und regionalen Produkten. Markttag: Samstag, auch abends
• Magaluf - Sommermarkt mit Souvenirs, Schmuck und Strandflair. Veranstaltungstage 2026: täglich von Mai bis Oktober
• Santa Maria del Cam - Beliebter Markt mit regionalen Produkten, Bio-Waren und mallorquinischem Charme. SO ca. 09:00–14:00 Uhr
• Felanitx - Traditioneller Sonntagsmarkt mit Kleidung, Obst und regionalen , Spezialitäten. Markttag: Sonntag
• Pollença - Traditioneller Markt auf dem historischen Marktplatz mit mediterranem Flair. Markttag: Sonntag
• Flohmarkt in Consell - Mallorcas größter Flohmarkt im Industriegebiet von Consell mit Antiquitäten, Raritäten und echten Dachboden-Schätzen. Markttag: Sonntag, Öffnungszeiten: ca. 07:00–14:00 Uhr
• Paguera - Sommermarkt mit kleinen Marktständen und entspannter Urlaubsatmosphäre, täglich von Mai bis Oktober
• Manacor - Großer traditioneller Markt mit Lederwaren, regionalen Produkten und mallorquinischem Marktleben.
- Montag- Öffnungszeiten: ca. 08:00–13:30 Uhr
• Port d'Andratx - Wochenmarkt direkt am Hafen mit regionalen Spezialitäten und Urlaubsatmosphäre.
• Plaza Mayor - Palma Kunsthandwerksmarkt im Herzen von Palma mit Schmuck, Lederwaren und Souvenirs. Markttage: MO-SA
• Alcúdia- Einer der schönsten Märkte Mallorcas innerhalb der historischen Altstadt
Markttage: Dienstag & Sonntag, Öffnungszeiten: ca. 08:30–13:30 Uhr
• Artà - Traditioneller Wochenmarkt mit regionalen Produkten und mallorquinischem Charme. Dienstag von ca. 09:00–13:00 Uhr
• Can Pastilla - Kleiner Markt nahe der Playa de Palma mit Souvenirs und Sommerartikeln. Markttag: Dienstag
• Palmanova - Sommermarkt mit Schmuck, Mode und mallorquinischem Flair. täglich von Juni bis Oktober, Uhrzeit: ca. 19:00–00:00h
• Sineu - Berühmtester Bauernmarkt Mallorcas mit regionalen Produkten und mallorquinischer Tradition, Mittwoch, von 08:00–13:30h
• Santanyí - Beliebter Markt mit Kunsthandwerk, Mode und mediterraner Atmosphäre. Mittwoch & Samstag, von ca. 09:00–14:00 Uhr
• Port de Pollença - Wochenmarkt nahe der Promenade mit regionalen Produkten und Urlaubsstimmung. Markttag: Mittwoch
• El Arenal – Playa de Palma Beliebter Wochenmarkt mit Kleidung, Taschen und Souvenirs, DO von 09:00–14:00h
• Inca - Einer der größten Wochenmärkte Mallorcas mit Lederwaren und regionalen Spezialitäten. Donnerstag, von 08:00–13:30 Uhr
• Campos - Traditioneller Markt mit Obst, Gemüse und mallorquinischem Marktleben. Donnerstag,
• Binissale - Traditioneller Markt im bekannten Weinort mit regionalen Spezialitäten. Markttag: Freitag
• Can Picafort - Beliebter Ferienmarkt nahe der Küste mit Kleidung und Souvenirs., Freitag
• Son Servera - Authentischer Markt mit regionalen Produkten und mallorquinischem Charme. Freitag,
• Cala Ratjada - Beliebter Markt nahe der Promenade mit Kleidung und regionalen Produkten. Markttag: Samstag, auch abends
• Magaluf - Sommermarkt mit Souvenirs, Schmuck und Strandflair. Veranstaltungstage 2026: täglich von Mai bis Oktober
• Santa Maria del Cam - Beliebter Markt mit regionalen Produkten, Bio-Waren und mallorquinischem Charme. SO ca. 09:00–14:00 Uhr
• Felanitx - Traditioneller Sonntagsmarkt mit Kleidung, Obst und regionalen , Spezialitäten. Markttag: Sonntag
• Pollença - Traditioneller Markt auf dem historischen Marktplatz mit mediterranem Flair. Markttag: Sonntag
• Flohmarkt in Consell - Mallorcas größter Flohmarkt im Industriegebiet von Consell mit Antiquitäten, Raritäten und echten Dachboden-Schätzen. Markttag: Sonntag, Öffnungszeiten: ca. 07:00–14:00 Uhr
• Paguera - Sommermarkt mit kleinen Marktständen und entspannter Urlaubsatmosphäre, täglich von Mai bis Oktober
Die Abendmärkte auf Mallorca - nachts -
• Playa de Palma - Nachtmarkt entlang der Promenade mit mediterraner Sommeratmosphäre.
Veranstaltungstage 2026: täglich von Mai bis Oktober, Uhrzeit: ca. 20:00–00:00 Uhr
• Capdepera - Kunsthandwerkermarkt im historischen Ortskern mit mediterraner Abendstimmung., MO&MI&FR Jun-Sep. 19:00–23:00h
• Magaluf - Sommermarkt mit Souvenirs, Schmuck und Strandflair an der Promenade. täglich von Mai bis Oktober,, ca. 19:00–00:00
• Can Pastilla - Kleiner Markt nahe der Playa de Palma mit Souvenirs und Sommerartikeln. Abendmarkt am Dienstag
• Llucmajor - Traditioneller Markt mit frischem Obst, Gemüse und mallorquinischen Spezialitäten, Abendmarkt am Mittwoch
• Colònia de Sant Jordi - Beliebter Abendmarkt direkt am Meer mit entspannter Sommeratmosphäre, Mittwochs von ca. 19:00–23:00h
• Capdepera - Kunsthandwerkermarkt mit regionalen Produkten und mallorquinischem Flair. MO&MI&FR 19:00–23:00 Uhr
• Cala Egos - Beliebter Nachtmarkt mit Schmuck, Souvenirs und Sommerflair, Donnerstags von 19:00–23:30 Uhr
• S’Illot - Sommer-Nachtmarkt direkt an der Promenade mit mediterraner Atmosphäre., Donnerstags von Juni bis September
• Santanyí - Kunsthandwerker-Nachtmarkt mit mediterraner Sommeratmosphäre, Freitags im Juli & August, 19:00–23:00 Uhr
• Santa Ponça - Sommermarkt mit Souvenirs, Schmuck und mediterranem Abendflair. täglich von Juni bis Oktober
• Cala d'Or - Nachtmarkt mit Souvenirs, Schmuck und mediterraner Sommerstimmung. Sonntags von Jun-Sept. 19:00–23:00h
Veranstaltungstage 2026: täglich von Mai bis Oktober, Uhrzeit: ca. 20:00–00:00 Uhr
• Capdepera - Kunsthandwerkermarkt im historischen Ortskern mit mediterraner Abendstimmung., MO&MI&FR Jun-Sep. 19:00–23:00h
• Magaluf - Sommermarkt mit Souvenirs, Schmuck und Strandflair an der Promenade. täglich von Mai bis Oktober,, ca. 19:00–00:00
• Can Pastilla - Kleiner Markt nahe der Playa de Palma mit Souvenirs und Sommerartikeln. Abendmarkt am Dienstag
• Llucmajor - Traditioneller Markt mit frischem Obst, Gemüse und mallorquinischen Spezialitäten, Abendmarkt am Mittwoch
• Colònia de Sant Jordi - Beliebter Abendmarkt direkt am Meer mit entspannter Sommeratmosphäre, Mittwochs von ca. 19:00–23:00h
• Capdepera - Kunsthandwerkermarkt mit regionalen Produkten und mallorquinischem Flair. MO&MI&FR 19:00–23:00 Uhr
• Cala Egos - Beliebter Nachtmarkt mit Schmuck, Souvenirs und Sommerflair, Donnerstags von 19:00–23:30 Uhr
• S’Illot - Sommer-Nachtmarkt direkt an der Promenade mit mediterraner Atmosphäre., Donnerstags von Juni bis September
• Santanyí - Kunsthandwerker-Nachtmarkt mit mediterraner Sommeratmosphäre, Freitags im Juli & August, 19:00–23:00 Uhr
• Santa Ponça - Sommermarkt mit Souvenirs, Schmuck und mediterranem Abendflair. täglich von Juni bis Oktober
• Cala d'Or - Nachtmarkt mit Souvenirs, Schmuck und mediterraner Sommerstimmung. Sonntags von Jun-Sept. 19:00–23:00h
Mein Tipp: Besuche einen lokalen typischen Markt und lasse die Vielfalt der Waren und die Atmosphäre auf dich wirken.
Der Mercat de l’Olivar liegt zwischen dem Plaça Major und dem Plaça d’Espanya und gilt als die größte und bekannteste Markthalle Palmas. Hier findest du alles: von fangfrischem Fisch und Meeresfrüchten bis zu aromatischem Käse, Obst, Gemüse und typischen mallorquinischen Spezialitäten - ein wahresParadies für Feinschmecker.
Die Atmosphäre im Mercat de l’Olivar ist einzigartig: Einheimische kaufen hier für den Alltag, während Besucher das bunte Treiben genießen. Besonders am Vormittag zwischen 10:00 und 13:00 Uhr ist der Markt voller Energie und ein Erlebnis für alle Sinne.
Und hier noch zwei weitere typische mallorquinische Märkte, die echt besuchenswert sind: Mercado Gastronomico in Sankt Juan und die Marklthalle Santa Catalania.
Der Mercat de l’Olivar liegt zwischen dem Plaça Major und dem Plaça d’Espanya und gilt als die größte und bekannteste Markthalle Palmas. Hier findest du alles: von fangfrischem Fisch und Meeresfrüchten bis zu aromatischem Käse, Obst, Gemüse und typischen mallorquinischen Spezialitäten - ein wahresParadies für Feinschmecker.
Die Atmosphäre im Mercat de l’Olivar ist einzigartig: Einheimische kaufen hier für den Alltag, während Besucher das bunte Treiben genießen. Besonders am Vormittag zwischen 10:00 und 13:00 Uhr ist der Markt voller Energie und ein Erlebnis für alle Sinne.
Und hier noch zwei weitere typische mallorquinische Märkte, die echt besuchenswert sind: Mercado Gastronomico in Sankt Juan und die Marklthalle Santa Catalania.
Vertrautheit, Infrastruktur und das südländische Lebensgefühl
In vielen Regionen, wie an der Playa de Palma oder in anderen touristischen Zentren, wird problemlos Deutsch gesprochen. Es gibt eine große Gemeinschaft an deutschen Residenten, Ärzten, Bäckern und Schulen. Das vermittelt vielen Urlaubern ein Gefühl von Sicherheit und Komfort. Und wenn wirklich mal etwas passieren sollte, steht sofort professionelle, deutschsprachige Hilfe bereit.
Natürlich sollte man selbst auch etwas dazu beitragen, die Mallorquiner sich nicht belästigt fühlen Sei einfach freundlich und nimm Rücksicht.
Das südeuropäische Feeling stellt sich mit der Sonne schnell ein und wird sich am Strand, in der Strandbar, im kleinen Restaurant an der Ecke, am Hafen oder auf einem Wochenmarkt schnell zeigen. Nutze das regionale Angebot und lasse es auf dich wirken.
Natürlich sollte man selbst auch etwas dazu beitragen, die Mallorquiner sich nicht belästigt fühlen Sei einfach freundlich und nimm Rücksicht.
Das südeuropäische Feeling stellt sich mit der Sonne schnell ein und wird sich am Strand, in der Strandbar, im kleinen Restaurant an der Ecke, am Hafen oder auf einem Wochenmarkt schnell zeigen. Nutze das regionale Angebot und lasse es auf dich wirken.
Fazit: Mallorca hat für Jeden das passende Angebot und ist deshalb bei vielen so beliebt
Mallorca bietet eine beeindruckende Vielfalt an Stränden: familienfreundlich, lebendig und sportlich als auch mondän.
Nutze die Vilefalt und bleibe nicht nur an einem Ort.
Dein gewähltes Hotel in deiner Pauschalreise bietet dir die perfekte Basis, um Ruhe zu finden, aber auch um eine sicheren Ausgangspunkt für deine individuellen Erkundungen zu haben.
Nutze die Vilefalt und bleibe nicht nur an einem Ort.
Dein gewähltes Hotel in deiner Pauschalreise bietet dir die perfekte Basis, um Ruhe zu finden, aber auch um eine sicheren Ausgangspunkt für deine individuellen Erkundungen zu haben.
Mein Tipp: Nimm Dir Zeit, probiere unbedingt mehrere, unterschiedliche Strände aus und lasse deine Seele baumeln. So wird Deine Reise nach Mallorca zu einem Erlebnis, das ewig in Erinnerung bleibt. Und so sollte Urlaub auch sein!
